Мы так ее ждали!

[Kagami-san]

Глава 51!
Не буду плодить спойлеры, смотрите сами. Глава очень мощная и эмоциональная. Восхищаться и преклоняться перед умением Аракавы нарисовать так, что просто слезы по щекам.
Но одну страничку я все же запощу. Ибо!

@темы: Канон, Манга (Hiromu Arakawa)

Comments

[Yuki Rin*]

Ого! Вот это Дариуна приложило! Огромное вам спасибо! Там правда могут потечь слезы? Страшнее, чем в аниме? Жду продолжения и еще раз, огромное вам спасибо...

[Kagami-san]

Yuki Rin*, совсем не за что.
Да, Дариуна там приложило знатно. Вообще битва показана мощнее, чем в аниме, хотя схожести есть.
И да, там есть от чего разрыдаться.
У вас так и не открывается сайт по ссылке?(

[Lios Alfary]

Спасибо!
Очень сильная глава, но что ж так ма... и хочу перевод(

[Kagami-san]

Lios Alfary, совсем не за что)

но что ж так ма...

как всегда((( И опять месяц ждать(

и хочу перевод(

да! Надо будет ловить.

[Kortlach]

Спасибо огромное! Очень убийственная глава, как в физическом, так и в душевном смысле! И лица, лица... как всегда, чрезвычайно выразительны.

[Kagami-san]

Kortlach,

Очень убийственная глава, как в физическом, так и в душевном смысле!

Да.

[Yuki Rin*]

А следующая глава будет еще сильнее... Дариун. Тут уж и слов не надо...У меня все открылось)

[Kagami-san]

Yuki Rin*, да, тут что ни глава, все эмоции через край.

У меня все открылось)

Отлично)

[Yuki Rin*]

Эх, возможно я не в тему, но у меня возникал такой вопрос, когда аниме смотрела, что было на самом деле. Когда у Гадэви поехала крыша и он стал на всех набрасываться, приказал солдатам убить Арслана и его людей, был готов поднять руку на своего отца, одним словом устроил безумие и в итоге убил Махендру... где все это время был Джасвант, раз он так предан своему приемному (возможно родному) отцу?! Если он даже во время собрания ждал его на холоде, аки преданные пес?! Он же за него так беспокоился, так как он допустил такое?! (В аниме его оправдали тем, что он Арслана спас). А в этой главе... только пришел... проспал что ли?! (стеб просто, на самом деле я так не думаю) Да... то неотлучно рядом, как преданный зверь, но в САМЫЙ нужный момент его рядом не оказалось...да уж, не уберег он своего отца. Плохо.

[Kagami-san]

Yuki Rin*, а вот интересно, как этот момент в романах был прописан.

[Yuki Rin*]

Kagami-san, вроде вообще ни как... читала много кратких содержаний и тамблер... там он просто тупо появился и все. Откуда, непонятно. Просто что он был с Махендрой перед смертью, а тот из последних сил шептал ему прощальные слова...

[Kagami-san]

Yuki Rin*, в общем, провал какой-то. Жаль(

[Yuki Rin*]

Ага. Но меня все равно тронуло это. Кстати, в новелле писалось, что Джасвант больше всего на свете хотел узнать, кто его отец и очень хотел спросить Махендру, не его ли он настоящий отец, но не решался. Потом, когда он уже умирал, он почти решился, но успел. Так он и не узнает, кто его родители(
* Но лично я склонна считать, что Махендра его настоящий отец, но не мог признать его из за матери, которая была какой-то знатной или просто запретной. Учитывая, что там и от рабов могли сыновей признавать (Раджендра тому доказательство), то его мать возможно даже знатная иностранка (светлые глазки). Как бы то ни было, фантазировать можно сколько угодно, Танака-сан нам уже ничего не раскроет.

[Kagami-san]

Yuki Rin*,

Танака-сан нам уже ничего не раскроет

разве что прижать в темном углу к теплой стенке))) Но да, где-то я читала, что по ощущениям он настолько устал от этой истории, что хочет от нее поскорее отделаться. А нам и персонажам страдай

[Yuki Rin*]

Ага. Не важно, что он ее не любит. Ее любит весь мир. Хоть он для меня уже все безвозвратно испортил, не могу перестать писать по ней. Напишу свое.

[Kagami-san]

Yuki Rin*,

Напишу свое.

только это и остается)

[Kagami-san]

Yuki Rin*,

Напишу свое.

только это и остается)

[Yuki Rin*]

Ага... любовь-ненависть, не знаю что больше.

[Kortlach]

А вот и перевод главы на английский.

В новом аниме Джасванта среди зрителей не было (он появляется только в коридоре и защищает Арслана, а уже потом вбегает обратно в зал вместе с компанией принца). B старой ОВА Джасвант в зале был (и вроде тоже спасал Арслана? или Раджендру?).

А откуда информация из новелл про то, что Джасвант хотел узнать, кто его отец?

[Yuki Rin*]

Kortlach, из тамблера. Все оттуда и краткое содержание новелл. Там действительно не описывалось, где он был, пока Махендру убивали. В старой аниме 1991 года ему приказали Арслана убить ( там вообще вся Шиндра неадекватная какая-то). В новой аниме просто хотели хоть как-то раскрыть, почему его не было рядом, вот и решили, наверное, чтобы он Арслана спасал.
вот ссылки:
translate.google.com/translate?depth=1&hl=ru&pr...

там краткое содержание не только третьего тома, но и почти всех.

[Kagami-san]

Kortlach, огромное спасибо!)

[Kortlach]

Yuki Rin*,

Все оттуда и краткое содержание новелл.

Точно-точно, там сейчас до 11 тома,но я давно не перечитывала и местами подзабыла

там вообще вся Шиндра неадекватная какая-то

И у Джасванта - тигр для верховой езды Но с бешеными глазищами Гадеви от Аракавы ничто не сравнится...

[Yuki Rin*]

Kortlach, да нормальный большиглазый Гадэви, вы что!)) А какие глазки у него были, когда он Дариуна увидал, до сих пор не забуду! хахаха)))... нет это же надо... Аракава откровенно отрывается над ними... Но мне это нравится, подчеркивает характеры, правда инопланетных глазок от Гадэви в манге я не ожидала, в аниме, кстати, нормальные были. Даже красивые, нет ну правда, если только на глаза смотреть и не знать, кому они принадлежат. В новелле у Джасванта, кстати, если я не ошибаюсь глаза агатовые, нормальные индийские. Почему их в аниме-манге волшебными сделали-не понятно, но я рада, по другому и не воспринимаю теперь. А тигр... если эта ДОЛЖНА БЫЛА быть изюминка в персонаже, то почему его дальше не ставили? Один раз появился и все? Что это было? Для чего тигр вместо лошади? В конце серии-пешком топает и орет "Возьмите меня в Пешаваааар!"Долго смеялась... Но версия Аракавы мне нравится больше, там хоть мужчины на мужчин похожи, есть различия между народами, там повествование последовательно... Думаю, эта самая лучшая экранизация и манга...
Кстати, если интересно и вы еще не видели это, вот старая манга на китайском. Увидев ее я горько пыталась опознать любимых персонажей...
www.1kkk.com/manhua5697/

[Kagami-san]

Yuki Rin*,

вот старая манга на китайском

о! Спасибо за ссылку, я давно пыталась найти мангу Накамуры в полном объеме) И пусть там все на Сейлор Мун похожи и все как братья/сестры близнецы, но в коллекцию надо!)

[Yuki Rin*]

Да, надо! А там все и вправду, как из Сейлор Мун сбежали!

[Kortlach]

Kagami-san,

я давно пыталась найти мангу Накамуры в полном объеме)

Мы ж всю мангу Накамуры на китайском ещё для ЗФБ-2015 находили, и вроде ссылки на неё на старом соо были?
Точно помню, что наспойлерила себе оттуда про Шагада в Гиляне и особенно про то, что ждет Саама (уревелась вся).

*Yuki Rin Представила пантеру-Джасванта , едущего верхом на тигре (особенно с учетом того, что тигр - это ещё и Дариун, как Шер Сенани)

[Kagami-san]

Kortlach, я вечно эти ссылки теряю( Надо уже скачать все и не мучиться.

[Yuki Rin*]

Kortlach, старая манга хороша, хоть там все не прошли кастинг на Сейлор Мун, но... все же некоторые моменты не по новелле, изменены...но всеравно интересно). А фантазии про пантеру-верхом-на-тигре... создатели 1991 года, за что?! Хахаха....

[Kortlach]

Yuki Rin*,

хоть там все не прошли кастинг на Сейлор Мун,

Особенно люблю за сейлормунистость тамошнего Андрагораса, что старого, что молодого, с бородой и без...

[Yuki Rin*]

Kortlach, а! это жестоко... ему нужно только выйти на поле боя в мини юбке и сказать, "Я борец за власть и силу, Андрагорас Третий, я несу возмездие во имя Парса!"... и луситанцев след простыл...