Таракан за пазухой - один, но крупный
Иногда длительное разглядывание восточных миниатюр даёт неожиданные (или наоборот, ожидаемые) результаты, связанные со "Сказанием об Арслане". Может быть, и не совсем напрямую, но, вот например:
Император династии Великих Моголов Акбар, дрессирующий слона (ну чем не Раджендра?):

Или герой Исфандияр (один из прототипов Исфана) и его 1 подвиг из 7, победа над чудовищными рогатыми(!) волками:

и то же, в монгольском варианте
А эти двое персидских вьюношей
чем-то (расцветкой?) мне отдалённо напоминают Гива (правда,без уда и довольно откормленного
)
Если у кого-нибудь из сообщников тоже возникнут какие-то художественные ассоциации - можно приводить примеры в комментах.
Император династии Великих Моголов Акбар, дрессирующий слона (ну чем не Раджендра?):

Или герой Исфандияр (один из прототипов Исфана) и его 1 подвиг из 7, победа над чудовищными рогатыми(!) волками:

и то же, в монгольском варианте
А эти двое персидских вьюношей
чем-то (расцветкой?) мне отдалённо напоминают Гива (правда,без уда и довольно откормленного

Если у кого-нибудь из сообщников тоже возникнут какие-то художественные ассоциации - можно приводить примеры в комментах.
а первый юноша и впрямь тянет на растолстевшего Гива. вы только на этот костюм посмотрите! "и в ахуительных штанаа-ах", дыа.
"и в ахуительных штанаа-ах", дыа.А ведь удобно же для ношения всяких культурных и некультурных ценностей (ещё и уд, наверное, влезет( в доп. к уже там имеющемуся) ))))
И ещё не могу не процитировать турецкий османский стих XIII в. (из "Данишменд-наме"),это описание европейского рыцаря, но так похоже на Занде, прямо ни дать, ни взять...